Traduction des sens du Noble Coran - Traduction kurde - Saladin * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (17) Sourate: AL-HADÎD
ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
[ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ] ئێوه بزانن به‌ڕاستی خوای گه‌وره ئه‌و زه‌ویه مردووه له پاش ئه‌وه‌ی كه ڕه‌قه خوای گه‌وره بارانی بۆ ئه‌بارێنێ وه زیندووی ئه‌كاته‌وه، وه هه‌ر ئه‌و خوایه‌ش توانای هه‌یه ئێوه له دوای مردن زیندوو بكاته‌وه، یان له دوای دڵڕه‌قی دڵتان نه‌رم بكات به زیكرو یادی خوای گه‌وره‌و به قورئان خوێندن [ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (١٧) ] ئێمه ئایه‌ته‌كانی خۆمانتان به‌م شێوازه بۆ ڕوون ئه‌كه‌ینه‌وه به‌ڵكو بیر بكه‌نه‌وه‌و تێ بگه‌ن و په‌ندو ئامۆژگاری وه‌ربگرن.
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (17) Sourate: AL-HADÎD
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction kurde - Saladin - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en langue kurde, traduit par Salaheddine Abdoul Karim.