Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الليتوانية * - Lexique des traductions

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Sourate: AT-TAKÂTHOUR   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Sūra At- Takaasur

Verset: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
1. Varžymasis (žemiškųjų dalykų) kaupime atitraukia jus,
Les exégèses en arabe:

Verset: 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
2. kol aplankysite kapus (t. y. mirsite).
Les exégèses en arabe:

Verset: 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
3. Ne! Jūs greitai sužinosite!
Les exégèses en arabe:

Verset: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
4. Tad ne! Jūs greitai sužinosite!
Les exégèses en arabe:

Verset: 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
5. Ne, jei tik jūs žinotumėte užtikrintu žinojimu (t. y. nebūtumėte atsitraukę nuo pasiruošimo Pomirtiniam gyvenimui)…
Les exégèses en arabe:

Verset: 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
6. Jūs tikrai pamatysite Pragarą!
Les exégèses en arabe:

Verset: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
7. Tada jūs tikrai pamatysite tai užtikrintomis akimis!
Les exégèses en arabe:

Verset: 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
8. Tada jūs tikrai būsite paklausti Tą Dieną apie malonumus (kuriais mėgavotės šiame gyvenime)!
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: AT-TAKÂTHOUR
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الليتوانية - Lexique des traductions

رجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الليتوانية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس IslamHouse.com.

Fermeture