Traduction des sens Verset 29 Sourate Hûd - Philippin (Maguindanaon) - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 29

وَيَٰقَوۡمِ لَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مَالًاۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۚ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۚ إِنَّهُم مُّلَٰقُواْ رَبِّهِمۡ وَلَٰكِنِّيٓ أَرَىٰكُمۡ قَوۡمٗا تَجۡهَلُونَ

Sekanu a mga qawm, dikena ako pegkua salkanu sa tamuk (sukay) ya tabiya na lusa a Allah andu dikena aku pembugaw kanu mga mu'min, ka silan na mapaluli nilan bun i kadnan nilan, ugayd na kailay ko i sekanu a mga taw na dikanu mataw.