Traduction des sens Verset 81 Sourate AL-AN’ÂM - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 81

وَكَيۡفَ أَخَافُ مَآ أَشۡرَكۡتُمۡ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمۡ أَشۡرَكۡتُم بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطَٰنٗاۚ فَأَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ أَحَقُّ بِٱلۡأَمۡنِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Andu panun i kagilek ku kanu mga barahala nu (di pakagkayd), na di kanu kagilkan sa sekanu na sinumakutu kanu sa Allah a dala initulun nin a tindeg nu a tindegan nu, na andaw sa dwa anan a lumpukan i wagib a makatana (palityayan) amayka katawan nu bu.