Traduction des sens Verset 156 Sourate AL-A’RÂF - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 156

۞ وَٱكۡتُبۡ لَنَا فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِنَّا هُدۡنَآ إِلَيۡكَۚ قَالَ عَذَابِيٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنۡ أَشَآءُۖ وَرَحۡمَتِي وَسِعَتۡ كُلَّ شَيۡءٖۚ فَسَأَكۡتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤۡمِنُونَ

Andu inggay nengka sya sa dunya i mapya andu lusa Akhirat salkami, sakami na mid- tawbat kami salka, tigu Allah isugat ko i siksa ku kanu mag-kahanda ku andu su limu ku na mawlad kanu langun nu anggaga-isa, na inggay ku kanu mga taw a magilek, andu ped-zakat anu silan na bangimbenal kanu mga ayatan nami.