Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en perse du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (22) Sourate: Al Mulk
اَفَمَنْ یَّمْشِیْ مُكِبًّا عَلٰی وَجْهِهٖۤ اَهْدٰۤی اَمَّنْ یَّمْشِیْ سَوِیًّا عَلٰی صِرَاطٍ مُّسْتَقِیْمٍ ۟
پس آیا کسی‌که افتاده بر چهر‌ه‌اش راه می‌رود، و غرق خودش است - یعنی مشرک- هدایت‌یافته‌تر است، یا مؤمن که مستقیم بر راه راست گام برمی‌دارد.
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• اطلاع الله على ما تخفيه صدور عباده.
اطلاع الله از آنچه که در سینه‌های بندگان پنهان است.

• الكفر والمعاصي من أسباب حصول عذاب الله في الدنيا والآخرة.
کفر و گناهان، از اسباب حصول عذاب الله در دنیا و آخرت هستند.

• الكفر بالله ظلمة وحيرة، والإيمان به نور وهداية.
کفر به الله تاریکی و سرگردانی، و ایمان به او تعالی نور و هدایت است.

 
Traduction des sens Verset: (22) Sourate: Al Mulk
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction en perse du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Lexique des traductions

Émanant du Centre d'Exégèse pour les Études Coraniques.

Fermeture