Traduction des sens Verset 8 Sourate As Shûrâ - La traduction roumaine - Islam4ro.com - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 8

وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ

Și de ar fi Voit Allah, i-ar fi făcut El pe ei o singură națiune^[4], însă El lasă să intre întru Îndurarea Sa pe cine El Voiește^[5]. Iar nelegiuiții nu vor avea ocrotitor și nici ajutor.

[4] Ar fi urmat toți aceeași cale în credință
[5] Pe cei care Îi doresc călăuzirea și să fie acceptați de către El