Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الروسية * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (2) Sourate: AN-NAHL
يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ
2. Ниспосылает Он ангелов с духом[1] [с откровением] по Своему решению тому, кому пожелает из Своих рабов [пророкам]: «Предостерегайте (людей) (от многобожия), (ибо) нет бога, кроме Меня! (Так) остерегайтесь же Меня!»
[1] «Откровение» в данном случае названо «духом», так как откровение оживляет души, так же как и дух оживляет тела.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Verset: (2) Sourate: AN-NAHL
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الروسية - Lexique des traductions

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الروسية، ترجمها أبوعادل.

Fermeture