Traduction des sens Verset 30 Sourate FÂTIR - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 30

لِيُوَفِّيَهُمۡ أُجُورَهُمۡ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ غَفُورٞ شَكُورٞ

... да им Свемогући Бог да потпуну награду и још више их, из Своје доброте, награди, јер је Он достојан тога. Бог опрашта грехе онима који обједине наведене особине, Он је благодаран према њима због њихових добрих дела.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

Негација истоветног статуса између истине и њених следбеника, с једне, и лажи и њених поборника, с друге стране.

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

Постојање великог броја посланика пре нашег веровесника, нека је мир над њим и милост Божја, очит је показатељ ширине Божје милости, али и ината људи.

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

Уништавање неверничких народа Божји је закон.

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

Верници се одликују тиме што су с Богом склопили успешну трговину, а дела оних који не верују биће узалуд и они ће настрадати.