Traduction des sens Verset 8 Sourate Al Hadîd - La traduction serbe du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 8

وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

Шта је то што вас спречава да у Бога верујете? А Посланик вас позива ка Богу, надајући се да ћете поверовати у вашег Узвишеног Господара. Бог је од вас, када вас је из кичме ваших очева извео, завет узео да ћете веровати у Њега, ако сте верници.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• المال مال الله، والإنسان مُسْتَخْلَف فيه.

Иметак припада Богу, човеку је дат само да га користи.

• تفاوت درجات المؤمنين بحسب السبق إلى الإيمان وأعمال البر.

Степени верника су различити према томе ко је први прихватио исправно веровање и више добра учинио.

• الإنفاق في سبيل الله سبب في بركة المال ونمائه.

Удељивање на Божјем путу узрок је Божјег благослова и повећања иметка.