Traduction des sens Verset 9 Sourate As Saff - La traduction serbe du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 9

هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ

Он је послао Свог посланика Мухаммеда, нека је мир над њим и милост Божја, с Упутом и вером Исламом, као вером Истине, вером корисног знања и добрих дела, да би је уздигао изнад свих вера, макар то незнанобошци мрзели и макар им не било по вољи.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• تبشير الرسالات السابقة بنبينا صلى الله عليه وسلم دلالة على صدق نبوته.

У прејашњим објавама спомиње се радосна вест о доласку веровесника Мухаммеда, нека је мир над њим и милост Божја, што јасно указује на истинитост његове посланице.

• التمكين للدين سُنَّة إلهية.

Потпора и учвршћивање вере је божанско правило.

• الإيمان والجهاد في سبيل الله من أسباب دخول الجنة.

Веровање и борба на Божјем путу су узроци уласка у Рај.

• قد يعجل الله جزاء المؤمن في الدنيا، وقد يدخره له في الآخرة لكنه لا يُضَيِّعه - سبحانه -.

Некада Бог верницима да награду још на овоме свету, а некада је остави за Будући свет, али сасвим је сигурно да та награда неће пропасти.