Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en espagnol - 'Issa Garcia * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (104) Sourate: AL-AN’ÂM
قَدۡ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡۖ فَمَنۡ أَبۡصَرَ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ عَمِيَ فَعَلَيۡهَاۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ
Han recibido evidencias de su Señor. Quien las comprenda será en beneficio propio, pero quien se enceguezca lo hará en detrimento propio. [Diles:] "Yo no soy su custodio".
“Yo no soy su custodio”: No soy responsable de sus elecciones y acciones, solo se me ha encomendado transmitirles el Mensaje.
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (104) Sourate: AL-AN’ÂM
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en espagnol - 'Issa Garcia - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en langue espagnole par Muhammad 'Îssâ Garcia publié en l'an 1433 de l'Hégire