Traduction des sens Verset 44 Sourate AR-ROUM - Traduction espagnole du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 44

مَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِأَنفُسِهِمۡ يَمۡهَدُونَ

44. Quienes se hayan negado a creer en Al-lah sufrirán las consecuencias de su incredulidad, que será residir eternamente en el fuego del Infierno. En cuanto a quienes hayan obrado con rectitud, buscando la complacencia de Al-lah, habrán preparado su propia entrada al Paraíso para disfrutar eternamente de todo lo que hay en él.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.

1. Enviar vientos y lluvias, y hacer que los barcos puedan navegar en el mar, son bendiciones que requieren que se exprese gratitud por ellas.

• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.

2. Destruir a los pecadores y salvar a los creyentes son acciones propias de Al-lah.

• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث.

3. La tierra que produce vida luego de ser estéril es comparable a la resurrección.