Traduction des sens Verset 21 Sourate Fâtir - La traduction espagnole du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 21

وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ

21. El Paraíso y el fuego del infierno no son iguales en sus efectos, así como la sombra y los vientos cálidos no son iguales.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

1. La gran diferencia entre la gente de verdad y la gente de falsedad.

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

2. El envío de un gran número de mensajeros antes de la llegada de Mujámmad r muestra la grandeza de la misericordia de Al-lah y la naturaleza ingrata de muchas personas.

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

3. La destrucción final de los incrédulos es una costumbre divina.

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

4. La fe y sus características conducen a todo tipo de beneficios y éxito, mientras que permanecer en la incredulidad no trae ningún beneficio.