Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - مركز نور إنترناشونال * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (21) Sourate: LOUQMAN
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ يَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
21. Y si se les dice que sigan lo que Al-lah les ha revelado, responden: “Mejor seguimos lo que nuestros antepasados adoraban”. ¿Cómo? ¿(Van a seguir lo que hacían) aun cuando el Demonio quiere arrastrarlos (de esta manera) al castigo del fuego?
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (21) Sourate: LOUQMAN
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - مركز نور إنترناشونال - Lexique des traductions
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الإسبانية - نسخة أمريكا اللاتينية، ترجمة مركز نور إنترناشونال. طبعة عام 2017م.