Traduction des sens Verset 1 Sourate ACH-CHARH - Traduction en filipino (Tagalog) du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Ash-Sharh

Parmi les objectifs de la sourate:

المنة على النبي صلى الله عليه وسلم بتمام النعم المعنوية عليه.

Ang kagandahang-loob sa Propeta – basbasan siya ni Allāh at batiin ng kapayapaan – dahil sa pagkaganap ng mga biyayang espirituwal sa kanya.

---

Verset: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

Talaga ngang nagpaluwag Kami para sa iyo ng dibdib mo saka nagpaibig Kami sa iyo ng pagtanggap ng kasi.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

Ang kalagayan ng Propeta – basbasan siya ni Allāh at batiin ng kapayapaan – sa ganang Panginoon niya ay hindi napapantayan ng isang kalagayan.

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

Ang pagpapasalamat sa mga biyaya ay tungkulin para kay Allāh ng lingkod Niya.

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

Ang pagkakailangan ng pagkaawa sa mga sinisiil at ang kabanayaran sa kanila.