Traduction des sens Verset 6 Sourate AL-MÂ’OUN - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

คือผู้ที่พวกเขาโอ้อวดกันด้วยการละหมาดและการงานของพวกเขา โดยที่พวกเขามิได้มีความบริสุทธิ์ใจในการงานนั้นเพื่ออัลลอฮ์เลย

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• أهمية الأمن في الإسلام.

ความสำคัญของความสงบปลอดภัยในอิสลาม

• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.

การโอ้อวดเป็นโรคร้ายของจิตใจชนิดหนึ่ง ซึ่งมันจะทำให้การงานเป็นโมฆะ

• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.

การตอบแทนความโปรดปรานต่าง ๆ ด้วยการจักขอบคุณ จะทำให้ความโปรดปรานนั้นมีเพิ่มขึ้น

• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.

ศักดิ์ศรีของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ที่มี ณ พระเจ้าของเขา การปกปักษ์รักษาและการให้เกียรติของพระองค์ที่มีต่อเขาทั้งในโลกนี้และปรโลก