Traduction des sens Verset 77 Sourate AL-FOURQÂN - Traduction en turc du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 77

قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا

-Ey Resul!- Küfürlerinde ısrar eden kâfirlere de ki: "Sizin itaatinizden, Rabbimin kendisine dönen herhangi bir fayda yoktur ki, size bir önem versin. O'na itaat ederek yapmış olduğunuz ibadet duanız ve isteme duanız olmasaydı size önem vermezdi. Resulün size Rabbiniz katından getirdiğini yalanladınız. Yalanlamanın karşılığı olan (azap) sürekli olarak sizinle beraber olacaktır."

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• من صفات عباد الرحمن: البعد عن الشرك، وتجنُّب قتل الأنفس بغير حق، والبعد عن الزنى، والبعد عن الباطل، والاعتبار بآيات الله، والدعاء.

Rahman'ın kullarının sıfatlarından bazıları şunlardır: Şirk koşmamak, haksız yere bir insanı öldürmekten uzak durmak, zina etmemek, batıldan uzak durmak, Allah'ın ayetlerinden ibret almak ve dua etmek.

• التوبة النصوح تقتضي ترك المعصية وفعل الطاعة.

Nasuh tövbe, günahı terk etmeyi ve ibadet etmeyi gerektirir.

• الصبر سبب في دخول الفردوس الأعلى من الجنة.

Sabretmek, Firdevs cennetinin en yüksek yerine girmeye sebep olur.

• غنى الله عن إيمان الكفار.

Allah Teâlâ’nın kâfirlerin iman etmesine ihtiyacı yoktur.