Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction turque - Dr. 'Alî Ouzl et d'autres. * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Verset: (53) Sourate: Yûsuf
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Verset: 53

۞ وَمَآ أُبَرِّئُ نَفۡسِيٓۚ إِنَّ ٱلنَّفۡسَ لَأَمَّارَةُۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّيٓۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٞ رَّحِيمٞ
(Bununla beraber) Ben nefsimi temize çıkaramam; zira nefis Rabbinin acıdıkları dışında, dâima kötülüğü emredicidir. Şüphesiz Rabbim çok bağışlayıcıdır; çok merhametlidir.
 @Correcteur
(Bununla beraber) nefsimi temize çıkarmıyorum. Çünkü nefis aşırı şekilde kötülüğü emreder, Rabbim acıyıp korumuş başka. Şüphesiz Rabbim çok bağışlayan, pek esirgeyendir.
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Verset: (53) Sourate: Yûsuf
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction turque - Dr. 'Alî Ouzl et d'autres. - Lexique des traductions

Traduction réalisée par Ali Ouzk et d'autres, développement achevé sous la supervision du Centre Rouwwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction), avec accès à la traduction originale dans le but de la réception des suggestions des lecteurs, d'évaluation et de développement continu [de notre travail].

Fermeture