Traduction des sens Verset 97 Sourate TÂ-HÂ - Traduction en turc - Dr. 'Alî Ouzk et d'autres. - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 97

قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا

Musa: Defol! dedi, artık hayatın boyunca sen: «Bana dokunmayın!» diyeceksin. Ayrıca senin için, kurtulamayacağın bir ceza günü var. Tapmakta olduğun ilâhına da bak! Yemin ederim, biz onu yakacağız; sonra da onu parça parça edip denize savuracağız! @Correcteur

Le texte originalMusa: Defol! dedi, artık hayatın boyunca sen: «Bana dokunmayın!» diyeceksin. ayrıca senin için, kurtulamayacağın bir ceza günü var. Tapmakta olduğun tanrı na da bak! Yemin ederim, biz onu yakacağız; sonra da onu parça parça edip denize savuracağız! Affichez les différences