Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en Ourdou * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (41) Sourate: AR-RA’D
اَوَلَمْ یَرَوْا اَنَّا نَاْتِی الْاَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ اَطْرَافِهَا ؕ— وَاللّٰهُ یَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهٖ ؕ— وَهُوَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ ۟
کیا وه نہیں دیکھتے؟ کہ ہم زمین کو اس کے کناروں سے گھٹاتے چلے آرہے ہیں(1) ، اللہ حکم کرتا ہے کوئی اس کے احکام پیچھے ڈالنے واﻻ نہیں(2)، وه جلد حساب لینے واﻻ ہے.
(1) یعنی عرب کی سرزمین مشرکین پر بتدریج تنگ ہو رہی ہے اور اسلام کو غلبہ عروج حاصل ہو رہا ہے۔
(2) یعنی کوئی اللہ کے حکموں کو رد نہیں کر سکتا۔
(2) یعنی کوئی اللہ کے حکموں کو رد نہیں کر سکتا۔
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (41) Sourate: AR-RA’D
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en Ourdou - Lexique des traductions
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الاردية، ترجمها محمد إبراهيم جوناكري. تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.