Traduction des sens Verset 47 Sourate GHÂFIR - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 47

وَإِذۡ يَتَحَآجُّونَ فِي ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا نَصِيبٗا مِّنَ ٱلنَّارِ

ئى پەيغەمبەر! (ئىنسانلارغا) سۆزلەپ بەرگىنكى، ئۇ چاغدا دوزاخ ئەھلىدىن ئەگەشكۈچىلەر بىلەن ئەگەشتۈرگۈچىلەر ئۆزئارا دەتالاش قىلىشىپ، بوزەك قىلىنغان ئەگەشكۈچىلەر تەكەببۇر ئەگەشتۈرگۈچىلەرگە: شۈبھىسىزكى، بىز دۇنيادا سىلەرگە ئازغۇنلۇقتا ئەگەشكۈچىلەر ئىدۇق، ئەمدى سىلەر بىزدىن ئاللاھنىڭ ئازابىدىن ئازراق بولسىمۇ ئېلىپ تاشلىيالامسىلەر؟ دەيدۇ.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• أهمية التوكل على الله.

ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىش ئىنتايىن مۇھىمدۇر.

• نجاة الداعي إلى الحق من مكر أعدائه.

ھەقىقەتكە چاقىرغۇچى دۈشمەنلىرىنىڭ ھىيلە - مىكىرلىرىدىن قۇتۇلىدۇ.

• ثبوت عذاب البرزخ.

بەرزەخ ئازابى ھەقىقەتتۇر.

• تعلّق الكافرين بأي سبب يريحهم من النار ولو لمدة محدودة، وهذا لن يحصل أبدًا.

كاپىرلار ئۆزلىرىنى ئازراق ۋاقىت بولسىمۇ دوزاختىن قۇتۇلدۇرۇشقا بار ئاماللارنى ئىشقا سالغان تەقدردىمۇ، بۇ قەتئىي كارغا كەلمەيدۇ.