શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 43 સૂરહ અલ્ કમર - જાપાનીઝ ભાષાતર - સઇદ સાતુ - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 43

أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٞ مِّنۡ أُوْلَٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٞ فِي ٱلزُّبُرِ

一体（クライシュ族*よ、）あなた方の不信仰者*たちの方が、それらの（滅ぼされた不信仰）者*たちよりも優れているのか？それとも、あなた方には書巻¹の中に（、アッラー*の懲罰からの）無事が（保証されて）あるというのか？

１　この「書巻」とは、啓典のこと（前掲書、同頁参照）。