શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 97 સૂરહ અન્ નહલ - ફિલિપિનો અનુવાદ (મજિંદાનાઓ) - અનુવાદ મરકઝ રુવાદ-અત-તરજામા - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 97

مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةٗ طَيِّبَةٗۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Su enggalebek sa mapiya a mama atawa babay a mu'min, na uyagen nami sekanin sa kauyag a mapiya, endu balasan nami silan sa balas a ya pan mapiya kanu penggalebeken nilan (sa dunya).