શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 216 સૂરહ અલ્ બકરહ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 216

كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ

Inibpalyugat salkanu i kambunwa sa agama a gabansyan nu, na tabiya bun ka su di nu galinyan a anggagaysa na antu ba i makagkapiya salkanu, na tabiya bun ka su galinyan nu a ang-gagaysa na makabinasa salkanu, andu su Allahu i mataw kanu di nu katawan.