શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 4 સૂરહ અલ્ હિજ્ર - ફારસી જબાનમા ભાષાંતર, તફસીર અસ્ સઅદી - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 4

وَمَاۤ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْیَةٍ اِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُوْمٌ ۟

﴿وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ﴾ و ما هیچ شهری را که سزاوار عذاب بوده است، نابود نکرده‌ایم، ﴿إِلَّا وَلَهَا كِتَابٞ مَّعۡلُومٞ﴾ مگر اینکه مدت و مهلتی معین داشته که برای نابودی آن مشخص گشته است.