શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 29 સૂરહ અલ્ કિયામહ - સ્પેનિશ ભાષા - નૂર ઇન્ટરનેશનલ સેન્ટર - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 29

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

29. y a la gravedad de dejar este mundo se le añada la de afrontar la otra vida^[1100],

[1100] Otra posible interpretación es «y se junten sus piernas», indicando que ya ha muerto y ha sido amortajado.