કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - થાય ભાષાતર * - ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા


શબ્દોનું ભાષાંતર સૂરહ: અલ્ આદિયાત   આયત:

Al-‘Ādiyāt

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
[100.1] ขอสาบานด้วยม้าที่ส่งเสียงหอบขณะวิ่ง
અરબી તફસીરો:
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
[100.2] แล้วด้วยม้าที่กีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
અરબી તફસીરો:
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
[100.3] แล้วด้วยม้าที่จู่โจมศัตรูในยามเช้า
અરબી તફસીરો:
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
[100.4] แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น
અરબી તફસીરો:
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
[100.5] แล้วมันได้บุกเข้าไปท่ามกลางหมู่ศัตรูในยามนั้น
અરબી તફસીરો:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
[100.6] แท้จริงมนุษย์เป็นผู้เนรคุณต่อพระเจ้าของเขา
અરબી તફસીરો:
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
[100.7] และแท้จริงเขาได้เป็นพยานต่อการนั้นอย่างแน่นอน
અરબી તફસીરો:
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
[100.8] และแท้จริง เขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ
અરબી તફસીરો:
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
[100.9] เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา
અરબી તફસીરો:
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
[100.10] และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก
અરબી તફસીરો:
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
[100.11] แท้จริงพระเจ้าของพวกเขาในวันนั้นทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน
અરબી તફસીરો:
 
શબ્દોનું ભાષાંતર સૂરહ: અલ્ આદિયાત
સૂરહ માટે અનુક્રમણિકા પેજ નંબર
 
કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - થાય ભાષાતર - ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા

થાય ભાષામાં કુરઆન મજીદનું ભાષાતર, તેનું ભાષાતર ગ્રેજ્યુએટ ગ્રૂપ સોસાયટી ઓફ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ અને થાઇલેન્ડની યુનિવર્સિટી દ્વારા કરવામાં આવ્યું, આયતોમાં સુધારો મરકઝ રવાદ અત્ તરજમા દ્વારા કરવામાં આવ્યો છે, મૂળ અનુવાદ, આપના અભિપ્રાય તેમજ મુકલ્યાંકન અને સતત સુધારા કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે.

બંધ કરો