अर्थों का अनुवाद आयत 1 सूरा सूरा अत्-तह़रीम - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

ət-Təhrim

सूरा के उद्देश्य:

الدعوة إلى إقامة البيوت على تعظيم حدود الله وتقديم مرضاته وحده.

Evləri Allahın hüdudlarına ehtiramla yanaşmaq və yalnız Onun razılığını hər şeydən uca tutmaq üçün hazırlamağa dəvət etmək.

---

आयत: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَۖ تَبۡتَغِي مَرۡضَاتَ أَزۡوَٰجِكَۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Ey rəsul! Səni Mariyaya qısqanan zövcələrini razı salmağa çalışaraq Allahın sənə halal etdiyi şeyi - Mariya ilə yaxınlıq etməyini nə üçün özünə qadağan edirsən?! Allah səni bağışlayır, sənə rəhm edir.

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• مشروعية الكَفَّارة عن اليمين.

Pozulan anda görə kəffarə verməyin şəri qanun olması.

• بيان منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه ودفاعه عنه.

Peyğəmbərin (səllallahu aleyhi və səlləm) öz Rəbbi yanında olan məqamının və Rəbbinin onu müdafiə etməsinin bəyan edilməsi.

• من كرم المصطفى صلى الله عليه وسلم مع زوجاته أنه كان لا يستقصي في العتاب فكان يعرض عن بعض الأخطاء إبقاءً للمودة.

Mustafanın (səllallahu aleyhi və səlləm) öz zövcələri ilə ehtiramla davranmasındandır ki, o, öz zövcələrini tənbeh edərkən çox dərinə getməz, hətta onların bəzi xətalarına göz yumarmış ki, arada olan məhəbbəti qoruyub saxlasın.

• مسؤولية المؤمن عن نفسه وعن أهله.

Möminin özüvə və ailəsinə görə məsuliyyət daşıması.