अर्थों का अनुवाद आयत 75 सूरा सूरा अल्-ब-क़-रा - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का बोस्नियाई अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 75

۞ أَفَتَطۡمَعُونَ أَن يُؤۡمِنُواْ لَكُمۡ وَقَدۡ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَسۡمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعۡدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

O vjernici, zar se nadate da će Židovi povjerovati i vama se odazvati nakon što ste spoznali njihov inat? Skupina njihovih učenjaka je slušala Allahov govor koji im je objavljen u Tevratu, a zatim su mijenjali njegove riječi i njegova značenja nakon što su ih spoznali, iako su znali koliko je to veliki zločin.

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• أن بعض قلوب العباد أشد قسوة من الحجارة الصلبة؛ فلا تلين لموعظة، ولا تَرِقُّ لذكرى.

Neka srca su tvrđa od čvrstog kamenja, pa ne omekšavaju pri opomeni.

• أن الدلائل والبينات - وإن عظمت - لا تنفع إن لم يكن القلب مستسلمًا خاشعًا لله.

Dokazi, makar bili i veliki, ne koriste srcu osim ako se preda Allahu i bude skrušeno pred Njim.

• كشفت الآيات حقيقة ما انطوت عليه أنفس اليهود، حيث توارثوا الرعونة والخداع والتلاعب بالدين.

Ovi ajeti otkrivaju stvarnost židovskih duša, koji su jedni od drugih nasljeđivali lahkomislenost, spletkarenje i igranje sa vjerom.