क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद * - अनुवादों की सूची


अर्थों का अनुवाद आयत: (49) सूरा: सूरा अल्-कह्फ़
وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيۡلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلۡكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةٗ وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحۡصَىٰهَاۚ وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرٗاۗ وَلَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ أَحَدٗا
功过簿将展现出来,有从右手接过的,也有从左手接过的。人啊!你看那些不信道者害怕其中的记录。因为他们知道其中记录着他们的悖信与犯罪,他们说:“啊呀,我们遭难了。这个功过簿怎么了,不论大罪小罪,一律加以记录。”他们发现自己生前所犯的罪都记录在上面。使者啊!你的主不亏枉任何人。祂不会无故地惩罚任何人,也不会减少任何服从祂的人的报酬。
अरबी तफ़सीरें:
इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:
• على العبد الإكثار من الباقيات الصالحات، وهي كل عمل صالح من قول أو فعل يبقى للآخرة.
1-      仆人应该多做永存的善功,它就是所有为后世而准备的善言和善行。

• على العبد تذكر أهوال القيامة، والعمل لهذا اليوم حتى ينجو من أهواله، وينعم بجنة الله ورضوانه.
2-      仆人应该铭记复活日的恐惧,并为这一天做准备,以便得到拯救,享受真主的乐园和喜悦。

• كَرَّم الله تعالى أبانا آدم عليه السلام والجنس البشري بأجمعه بأمره الملائكة أن تسجد له في بدء الخليقة سجود تحية وتكريم.
3-      真主优待了我们的祖先阿丹和全人类,在创造之初,让众天使向他叩头,表示问候和尊重。

• في الآيات الحث على اتخاذ الشيطان عدوًّا.
4-      经文鼓励将恶魔作为敌人。

 
अर्थों का अनुवाद आयत: (49) सूरा: सूरा अल्-कह्फ़
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद - अनुवादों की सूची

अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद। मरकज़ तफ़सीर लिद-दिरासात अल-इस्लामिय्यह की ओर से निर्गत।

बंद करें