अर्थों का अनुवाद आयत 40 सूरा सूरा मर्यम - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 40

إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ

万物毁灭后，我将继续存在，我要继承大地，继承大地上的一切。我要任意处置他们，在复活日，他们必将回归于我，接受清算和报应。

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• لما كان اعتزال إبراهيم لقومه مشتركًا فيه مع سارة، ناسب أن يذكر هبتهما المشتركة وحفيدهما، ثم جاء ذكر إسماعيل مستقلًّا مع أن الله وهبه إياه قبل إسحاق.

1-      当易卜拉欣与撒莱一起离开他的族人时，真主提到了对他们的赏赐。然后又专门提到伊斯哈格，尽管真主给他先赐的是伊斯玛仪，然后才是伊斯哈格。

• التأدب واللطف والرفق في محاورة الوالدين واختيار أفضل الأسماء في مناداتهما.

2-      在与父母对话时应该彬彬有礼，选择最优美的语言。

• المعاصي تمنع العبد من رحمة الله، وتغلق عليه أبوابها، كما أن الطاعة أكبر الأسباب لنيل رحمته.

3-      罪恶会使人失去真主的慈恩，并关闭慈恩之门，正如顺主是获得真主慈恩的最大因素。

• وعد الله كل محسن أن ينشر له ثناءً صادقًا بحسب إحسانه، وإبراهيم عليه السلام وذريته من أئمة المحسنين.

4-      真主许诺每个行善者，将根据善行使其获得真实的赞誉。易卜拉欣及其后裔是行善者的领袖。