अर्थों का अनुवाद आयत 33 सूरा सूरा अन्-निसा - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 33

وَلِكُلّٖ جَعَلۡنَا مَوَٰلِيَ مِمَّا تَرَكَ ٱلۡوَٰلِدَانِ وَٱلۡأَقۡرَبُونَۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَـَٔاتُوهُمۡ نَصِيبَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدًا

你们中的每个人都应享受父母和近亲遗留的遗产。与你们缔结相互间辅佐并援助的盟友，你们应给予他们遗产。真主见证万事，其中包括见证你们的忠诚和诚信。盟友间相互继承遗产是伊斯兰教初期的定制，后已废除。

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• سعة رحمة الله بعباده؛ فهو سبحانه يحب التوبة منهم، والتخفيف عنهم، وأما أهل الشهوات فإنما يريدون بهم ضلالًا عن الهدى.

1、   真主对众仆的宏恩，祂喜欢原谅他们，减轻他们的负担。至于追逐私欲之人，他们希望人们远离正道。

• حفظت الشريعة حقوق الناس؛ فحرمت الاعتداء على الأنفس والأموال والأعراض، ورتبت أعظم العقوبة على ذلك.

2、   教法保护人权，禁止不义的伤害他人生命、财产和清誉，并严厉的惩罚违反者。

• الابتعاد عن كبائر الذنوب سبب لدخول الجنة ومغفرة للصغائر.

3、   远离被禁止的大罪，这是进入乐园得以饶恕的原因。

• الرضا بما قسم الله، وترك التطلع لما في يد الناس؛ يُجنِّب المرء الحسد والسخط على قدر الله تعالى.

4、   满意真主的安排，放弃窥探别人手中的福利，这些可以使人避免嫉妒和对真主前定的不满。