अर्थों का अनुवाद आयत 24 सूरा सूरा अल्-ह़श्र - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 24

هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

祂是万物的创造者，万事的发生者，随意给予被造物的赋形者，清高的祂有很多包含其崇高属性的美名，天地万物都赞颂祂超越所有缺陷，祂是不可战胜的万能者，祂的创造、立法和裁夺确是至睿者。

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• من علامات توفيق الله للمؤمن أنه يحاسب نفسه في الدنيا قبل حسابها يوم القيامة.

1-真主使一个信士成功的标志之一便是使其在复活日的清算来临前的今世自我清算。

• في تذكير العباد بشدة أثر القرآن على الجبل العظيم؛ تنبيه على أنهم أحق بهذا التأثر لما فيهم من الضعف.

2-以《古兰经》对山脉影响的巨大提醒信士们，他们更应该感受自身的羸弱。

• أشارت الأسماء (الخالق، البارئ، المصور) إلى مراحل تكوين المخلوق من التقدير له، ثم إيجاده، ثم جعل له صورة خاصة به، وبذكر أحدها مفردًا فإنه يدل على البقية.

3-真主尊名中的(创造者、造化者和赋形者)是指祂有能力创造被造物的各个形成阶段，并掌握其中，之后并赋予其特殊形象。值得提及的是每一个单列的尊名都能证明祂的全部。