अर्थों का अनुवाद आयत 83 सूरा सूरा अल्-अन्आम - अल-मुख़तसर फ़ी तफ़सीर अल-क़ुरआन अल-करीम का चीनी अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 83

وَتِلۡكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيۡنَٰهَآ إِبۡرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦۚ نَرۡفَعُ دَرَجَٰتٖ مَّن نَّشَآءُۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

其依据就是真主说：“哪组人更应得到安宁呢？”易卜拉欣以此战胜了他的宗族，他们不再有任何理由。这就是我的证据，我将它给予易卜拉欣去反驳他的宗族，致使他们哑口无言。我将我所意欲的仆人在今后两世中提升若干级。使者啊！你的主在创造和裁决上是至睿的，是彻知众仆的。

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• من فضائل التوحيد أنه يضمن الأمن للعبد، خاصة في الآخرة حين يفزع الناس.

1、   认主独一的好处之一就是能保障仆民的安宁，特别是在人们惊恐的后世之时。

• تُقَرِّر الآيات أن جميع من سبق من الأنبياء إنما بَلَّغوا دعوتهم بتوفيق الله تعالى لا بقدرتهم.

2、   经文确定：所有之前的众先知，是在真主的佑助下传达他们的使命的，而不是凭借个人能力。

• الأنبياء يشتركون جميعًا في الدعوة إلى توحيد الله تعالى مع اختلاف بينهم في تفاصيل التشريع.

3、   众先知的教法虽然不同，但他们的使命却是统一的，那就是号召人们认主独一。

• الاقتداء بالأنبياء سنة محمودة، وخاصة في أصول التوحيد.

4、   效仿众先知是可嘉的圣行，特别是在认主学方面。