क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - अंगरेज़ी अनुवाद - तक़ीयुद्दीन हिलाली तथा मुहसिन खान * - अनुवादों की सूची
अर्थों का अनुवाद आयत: (269) सूरा: सूरा अल्-ब-क़-रा
يُؤۡتِي ٱلۡحِكۡمَةَ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُؤۡتَ ٱلۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ أُوتِيَ خَيۡرٗا كَثِيرٗاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
269. He grants Hikmah[2] to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. But none remember (will receive admonition) except men of understanding.
(V.2:269) Hikmah literally means wisdom, but it means here the knowledge, and the understanding of the Qur’ân, and the Sunnah and one’s ability to speak and act in the correct and right way.
अरबी तफ़सीरें:
अर्थों का अनुवाद आयत: (269) सूरा: सूरा अल्-ब-क़-रा
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - अंगरेज़ी अनुवाद - तक़ीयुद्दीन हिलाली तथा मुहसिन खान - अनुवादों की सूची
पवित्र क़ुरआन के अर्थों का अंग्रेज़ी अनुवाद, अनुवादक : तक़ीयुद्दीन हिलाली तथा मुहम्मद मुहसिना खाँ