अर्थों का अनुवाद आयत 5 सूरा अज़्-ज़ुख़रुफ़ - पवित्र क़ुरआन की संक्षिप्त व्याख्या का इंडोनेशियाई अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 5

أَفَنَضۡرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكۡرَ صَفۡحًا أَن كُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّسۡرِفِينَ

Apakah Kami akan berhenti menurunkan Al-Qur`ān kepada kalian dan seruan terhadap kalian kepada tauhid dikarenakan bahwa kalian tenggelam ke dalam kesyirikan kepada Allah dan melakukan maksiat-maksiat? Tidak, Kami tidak akan melakukan demikian. Akan tetapi rahmat atas kalian mengharuskan hal yang sebaliknya.

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• سمي الوحي روحًا لأهمية الوحي في هداية الناس، فهو بمنزلة الروح للجسد.

· Wahyu dinamakan roh karena pentingnya wahyu dalam memberi petunjuk kepada manusia, yaitu ia bagaikan roh bagi tubuh.

• الهداية المسندة إلى الرسول صلى الله عليه وسلم هي هداية الإرشاد لا هداية التوفيق.

· Hidayah yang dinisbahkan kepada Rasul -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- adalah hidayah irsyad, bukan hidayah taufik.

• ما عند المشركين من توحيد الربوبية لا ينفعهم يوم القيامة.

· Bagian tauhid Rubūbiyah yang dimiliki oleh orang-orang musyrik tidak bermanfaat bagi mereka pada hari Kiamat.