अर्थों का अनुवाद सूरा अल्-इन्सान - इतालवी अनुवाद - अनुवाद अग्रदूत केंद्र - पृष्ठ संख्या 578 - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

Al-Insân

आयत: 1

هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا

È capitato forse un periodo in cui l’uomo non è stato preso in considerazione?

आयत: 2

إِنَّا خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِن نُّطۡفَةٍ أَمۡشَاجٖ نَّبۡتَلِيهِ فَجَعَلۡنَٰهُ سَمِيعَۢا بَصِيرًا

In verità, Noi creammo l’uomo da un fiotto composto, per metterlo alla prova, e l’abbiamo dotato d’udito e vista.

आयत: 3

إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا

In verità gli indicammo la via, sia che fosse grato o ingrato.

आयत: 4

إِنَّآ أَعۡتَدۡنَا لِلۡكَٰفِرِينَ سَلَٰسِلَاْ وَأَغۡلَٰلٗا وَسَعِيرًا

In verità per i miscredenti abbiamo già preparato ceppi e catene e fuoco divampante.

आयत: 5

إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ يَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسٖ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

In verità i pii berranno in calici la cui miscela sarà di canfora,