अर्थों का अनुवाद आयत 80 सूरा सूरा यासीन - जापानी अनुवाद - सईद सातो - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 80

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ

（かれは）あなた方のために（湿った）緑樹から、火を生じさせられるお方^[1]。そしてどうであろう、あなた方はそこから火を起こすのである。

[1]　つまり、ある物から全く反対の物を創造することが可能なお方は、死人に生を与え、蘇（よみがえ）らせることも可能である（前掲書、同頁参照）。