अर्थों का अनुवाद आयत 56 सूरा सूरा अज़्-ज़ुमर - जापानी अनुवाद - सईद सातो - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 56

أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ

人が、『ああ、私が（現世で）、アッラー*のことにおいていい加減だったことゆえの、我が悲痛よ！私はまさしく、嘲笑者^[1]の類いだったのだ』と言うようにならないために。

[1]　アッラー、クルアーン、使徒、信仰者たちを「嘲笑」する者のこと（ムヤッサル４６４頁参照）。