अर्थों का अनुवाद आयत 51 सूरा सूरा अज़्-ज़ारियात - जापानी अनुवाद - सईद सातो - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 51

وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

そしてアッラー*と共に、別の神^[1]を（崇拝*の対象として）拝してはならない。本当に私は、かれからの明白なる警告者なのである」。

[1]　「神」に関しては、雌牛章1３３の訳注を参照。