अर्थों का अनुवाद आयत 136 सूरा अल्-आराफ़ - जापानी अनुवाद - सईद सातो - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 136

فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ بِأَنَّهُمۡ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ عَنۡهَا غَٰفِلِينَ

それで、われら*は（定められた彼らの破滅の時期が来た時、）彼らに報復し、彼らを海原に溺れさせた^[1]。というのも、彼らはわれら*の御徴^[2]を嘘呼ばわりし、それに対して無頓着な者たちだったからである。

[1]　この情景の描写として、ユーヌス*章９０－９2、ター・ハー章７７－７８、詩人たち章６1－６６、煙霧章2３－2４も参照。 [2]　この「御徴」は、ムーサー*の数々の奇跡のこと（ムヤッサル1６６頁参照）。