अर्थों का अनुवाद आयत 34 सूरा सूरा अल्-आराफ़ - जापानी अनुवाद - सईद सातो - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 34

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٞۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ لَا يَسۡتَأۡخِرُونَ سَاعَةٗ وَلَا يَسۡتَقۡدِمُونَ

いかなる（不信仰な）共同体にも、（定められた）期限¹がある。そして彼らの期限が訪れれば、（彼らはそれを）一刻たりとも遅らせたり、早めたりすることはない」。

１　この「期限」は、彼らに下る懲罰の時期のこと（ムヤッサル１５４頁参照）。