अर्थों का अनुवाद आयत 57 सूरा सूरा अल्-क़सस - الترجمة الفلبينية المجندناوية - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 57

وَقَالُوٓاْ إِن نَّتَّبِعِ ٱلۡهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفۡ مِنۡ أَرۡضِنَآۚ أَوَلَمۡ نُمَكِّن لَّهُمۡ حَرَمًا ءَامِنٗا يُجۡبَىٰٓ إِلَيۡهِ ثَمَرَٰتُ كُلِّ شَيۡءٖ رِّزۡقٗا مِّن لَّدُنَّا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

Andu pidtalu nilan amayka munut kami salka kanu tutulu na pawang kami kanu dalpa nami, (tig nu Allah) binaluy nami salkanu su (Makkah) a tumatana kanu, a bananggitan sa ambalangan a unga na kayu, a ridzqi abpun salkami (Allah) ugayd na ya madakel sakanilan na di mataw.