अर्थों का अनुवाद आयत 22 सूरा अश़्-शूरा - पवित्र क़ुरआन की संक्षिप्त व्याख्या का सर्बियाई अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 22

تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا كَسَبُواْ وَهُوَ وَاقِعُۢ بِهِمۡۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِي رَوۡضَاتِ ٱلۡجَنَّاتِۖ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِيرُ

Видећеш, о Посланиче, неправеднике који чине дела безбожништва и остале велике грехе, како стрепе и боје се казне због онога што су чинили, а то ће их, сигурно, стићи у шта нема сумње; тај страх им без покајања неће користити. А они који су веровали у Бога и посланике Његове и који су добра дела чинили биће у дивним рајским баштама у којима ће уживати, све што зажеле од благодати имаће код Господара свога и то вечно; биће то благодат велика којој ни једна друга није равна.

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• خوف المؤمن من أهوال يوم القيامة يعين على الاستعداد لها.

Верников страх од дешавања на Судњем дану помаже му да се за њега припреми.

• لطف الله بعباده حيث يوسع الرزق على من يكون خيرًا له، ويضيّق على من يكون التضييق خيرًا له.

Божја милост према Својим слугама огледа се и у томе што неким даје велику опскрбу, ако је то за њих добро, а некима ускрати, ако је то за њих добро.

• خطر إيثار الدنيا على الآخرة.

Опасност давања предности пролазном свету над вечним.