क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - स्पेनी अनुवाद - नूर अंतर्राष्ट्रीय केंद्र * - अनुवादों की सूची
अर्थों का अनुवाद आयत: (118) सूरा: सूरा अत्-तौबा
وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُواْ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ وَضَاقَتۡ عَلَيۡهِمۡ أَنفُسُهُمۡ وَظَنُّوٓاْ أَن لَّا مَلۡجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيۡهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
118. Y también (ha perdonado) a los tres creyentes[329] que no salieron a combatir (sin excusa alguna y que se apenaron profundamente por ello después) hasta el punto de sentir que la tierra los oprimía, a pesar de su vastedad, debido a su angustia; hasta que se dieron cuenta de que no podrían huir de Al-lah y de que solo en Él podrían refugiarse. Entonces, Al-lah hizo que se volvieran a Él arrepentidos para perdonarlos. Ciertamente, Al-lah acepta siempre el arrepentimiento y es Misericordioso.
[329] Ver la aleya 106 de esta misma sura.
अरबी तफ़सीरें:
अर्थों का अनुवाद आयत: (118) सूरा: सूरा अत्-तौबा
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - स्पेनी अनुवाद - नूर अंतर्राष्ट्रीय केंद्र - अनुवादों की सूची
पवित्र क़ुरआन के अर्थों का स्पेनी अनुवाद, अनुवादक : नूर अंतर्राष्ट्रीय केंद्र, प्रकाशन वर्ष : 2017