Check out the new design

क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - पवित्र क़ुरआन की संक्षिप्त व्याख्या का थाई अनुवाद * - अनुवादों की सूची


अर्थों का अनुवाद आयत: (91) सूरा: अल्-मुमिनून
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٖ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذٗا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
อัลลอฮฺมิได้ทรงมีบุตรดั่งที่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาได้อ้างไว้ และไม่มีพระเจ้าอื่นที่ถูกเคารพอย่างแท้จริงเคียงคู่กับพระองค์ และหากมีพระเจ้าอื่นจริงเคียงคู่กับพระองค์ แน่นอนพระเจ้าแต่ละองค์ก็จะนำเอาสิ่งที่ตนได้สร้างไว้ไปจนหมด และพยายามเอาชนะซึ่งกันและกัน และทำให้ระบบของจักรวาลเสียหาย และในความเป็นจริงแล้วสิ่งเหล่านั้นจะไม่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน ดังนั้นมันจึงเป็นการยืนยันว่าพระเจ้าที่แท้จริงนั้นมีเพียงองค์เดียวเท่านั้น นั่นคืออัลลอฮฺ พระองค์ทรงบริสุทธิ์จากคำกล่าวที่ไม่เหมาะสมของบรรดาผู้ตั้งภาคีที่ว่าพระองค์ทรงมีบุตรและทรงมีคู่
अरबी तफ़सीरें:
इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:
• الاستدلال باستقرار نظام الكون على وحدانية الله.
การยืนยันถึงความเป็นเอกะของอัลลอฮฺด้วยการใช้ความมั่นคงของระบบจักรวาล

• إحاطة علم الله بكل شيء.
ความรู้ของอัลลอฮฺครอบคลุมทุกสิ่งทุกอย่าง

• معاملة المسيء بالإحسان أدب إسلامي رفيع له تأثيره البالغ في الخصم.
การคบค้าสมาคมกับคนที่ไม่ดีด้วยคุณงามความดีเป็นมารยาทของศาสนาอิสลามอันสูงส่ง มันมีอิทธิพลอย่างมากต่อฝ่ายตรงข้าม

• ضرورة الاستعاذة بالله من وساوس الشيطان وإغراءاته.
จำเป็นที่จะต้องขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺให้พ้นจากเสียงกระซิบกระซาบของชัยฏอนและการล่อลวงต่างๆของมัน

 
अर्थों का अनुवाद आयत: (91) सूरा: अल्-मुमिनून
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - पवित्र क़ुरआन की संक्षिप्त व्याख्या का थाई अनुवाद - अनुवादों की सूची

कुरआनिक अध्ययन के लिए कार्यरत व्याख्या केंद्र द्वारा निर्गत।

बंद करें