क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - अनुवादों की सूची


अर्थों का अनुवाद आयत: (88) सूरा: सूरा अल्-क़सस
وَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۘ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ كُلُّ شَيۡءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجۡهَهُۥۚ لَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ
และเจ้าอย่าได้เคารพภักดีสิ่งอื่นนอกจากอัลลอฮฺ ซึ่งไม่มีสิ่งที่ถูกเคารพภักดีที่แท้จริงนอกจากพระองค์ ทุกสิ่งจะพินาศสิ้นนอกจากพระพักตร์ของพระองค์ การชี้ขาดนั้นเป็นสิทธิของพระองค์เท่านั้น พระองค์จะทรงชี้ขาดด้วยสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ และยังพระองค์เท่านั้นที่พวกท่านจะถูกนำกลับไปในวันกิยามะฮฺเพื่อสอบสวนและตอบแทน
अरबी तफ़सीरें:
इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:
• النهي عن إعانة أهل الضلال.
ไม่อนุญาตให้การช่วยเหลือแก่ผู้ที่หลงผิด

• الأمر بالتمسك بتوحيد الله والبعد عن الشرك به.
การกำชับให้ยึดมั่นกับเอกภาพของอัลลอฮฺ และออกห่างจากการตั้งภาคีกับพระองค์

• ابتلاء المؤمنين واختبارهم سُنَّة إلهية.
บททดสอบที่มีต่อบรรดาผู้ศรัทธาคือกำหนดการของพระเจ้า (อัลลอฮฺ)

• غنى الله عن طاعة عبيده.
อัลลอฮ์นั้นทรงมั่งมีไม่จำเป็นต้องพึ่งการเชื่อฟังของบ่าวของพระองค์

 
अर्थों का अनुवाद आयत: (88) सूरा: सूरा अल्-क़सस
सूरों की सूची पृष्ठ संख्या
 
क़ुरआन के अर्थों का अनुवाद - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - अनुवादों की सूची

الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

बंद करें