अर्थों का अनुवाद आयत 34 सूरा अल्-अह़ज़ाब - पवित्र क़ुरआन की संक्षिप्त व्याख्या का थाई अनुवाद - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 34

وَٱذۡكُرۡنَ مَا يُتۡلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلۡحِكۡمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا

และจงรำลึกถึงสิ่งที่ได้ถูกอ่านในบ้านของพวกเธอจากโองการของอัลลอฮ์ที่ได้ประทานลงมายังท่านเราะสูลและจากแบบอย่างของท่านที่บริสุทธิ์ แท้จริงอัลลอฮ์ทรงอ่อนโยนต่อพวกเธอ เมื่อได้กรุณาเลือกพวกเธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งในบ้านนบีของพระองค์ พระองค์ทรงรอบรู้เกี่ยวกับพวกเธอดีที่ได้เลือกเป็นภรรยาของเราะซูลของพระองค์ และทรงเลือกให้เป็นมารดาสำหรับบรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลายที่เป็นประชาชาติของท่าน

इस पृष्ठ की आयतों से प्राप्त कुछ बिंदु:

• من توجيهات القرآن للمرأة المسلمة: النهي عن الخضوع بالقول، والأمر بالمكث في البيوت إلا لحاجة، والنهي عن التبرج.

จากคำแนะนำของอัลกุรอานสำหรับสตรีมุสลิม ห้ามอ่อนหวานในการพูด และใช้ให้ยึดติดอยู่กับบ้านนอกจากมีความจำเป็น และห้ามเกี่ยวกับการอวดเครื่องประดับแก่ชายอื่น

• فضل أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأزواجُه من أهل بيته.

ความประเสริฐของครอบครัวของท่านเราะซูล และบรรดาภรรยาของท่านก็เป็นครอบครัวของท่าน

• مبدأ التساوي بين الرجال والنساء قائم في العمل والجزاء إلا ما استثناه الشرع لكل منهما.

หลักการของความเท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิงเกิดขึ้นในการกระทำและการตอบแทน นอกจากบางสิ่งที่ศาสนายกเว้นที่เป็นการเฉพาะสำหรับทั้งสอง