Traduzione dei significati Versetto 44 Sura Al-Baqarah - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 44

۞ أَتَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبِرِّ وَتَنسَوۡنَ أَنفُسَكُمۡ وَأَنتُمۡ تَتۡلُونَ ٱلۡكِتَٰبَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

你们命令他人信仰真主从善如流，却纵容自己放任自流。你们诵读《讨拉特》，并知道其命令你们追随真主的宗教和信仰真主的使者，你们对此不明白吗？

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• من أعظم الخذلان أن يأمر الإنسان غيره بالبر، وينسى نفسه.

1-最大的背叛之一就是命令他人行善而放纵自己作恶；

• الصبر والصلاة من أعظم ما يعين العبد في شؤونه كلها.

2-坚忍和礼拜是众仆在一切事务上最大的援助之一；

• في يوم القيامة لا يَدْفَعُ العذابَ عن المرء الشفعاءُ ولا الفداءُ، ولا ينفعه إلا عمله الصالح.

3-复活日里，任何说情和赎金都无法抵消个人的过错，有济于他的只有其所做的善功。